This is translated terms of use by machine translation.
HireRoo Terms of Use
These HireRoo Terms of Use (hereinafter referred to as the "Terms") (hereinafter referred to as "the Company"), the Company and all users of the Service (as defined in Article 2) provided by HireRoo, Inc. (hereinafter referred to as "the Company"), the Terms of Use (hereinafter referred to as the "Terms of Use") stipulate the matters that users must observe and the rights and obligations between the Company and users when using the Service (defined in Article 2) provided by HireRoo, Inc. Please be sure to read these Terms of Use in their entirety before agreeing to them.
Article 1 Application
1. The purpose of this Agreement is to define the rights and obligations between the Company and registered users (defined in Article 2) regarding use of the Service, and applies to all relationships between registered users and the Company regarding use of the Service. 2.
Rules, regulations, etc. regarding the Service that we post on our website (defined in Article 2) from time to time shall constitute a part of these Terms of Use.
Article 2 Definitions
The following terms used in this Agreement shall have the meanings set forth below
(1) "Service" means the service provided by the Company to support the recruitment of system engineers, programmers, and other job seekers by conducting coding-related examinations under the name of HireRoo (if the name or content of the service is changed for any reason, the Service after such change shall be included). (If the name or content of the service is changed for any reason, the service after such change is included.) (1) "Recruitment" means the recruitment of job seekers.
(2) "Prospective Registrant" means a "Prospective Registrant" as defined in Article 3.
(3) "Registration Information" means "Registration Information" as defined in Article 3.
(4) "Registered User" means an individual or entity that has been registered as a user of the Service in accordance with Article 3.
(5) "Selection Company" means a company that uses the Service to conduct employment selection among Registered Users.
(6) "Recruitment Candidate" means a job applicant who is being selected for employment by a company among the Registered Users.
(7) "Coding Examination" means a technical examination related to programming, including the creation of source code and other content as specified by the Company, conducted on the Service.
(8) "Selection Data" means the results of the Coding Examination, the information obtained by analyzing such results, and the information provided in connection therewith (including, but not limited to, the information provided to the Company pursuant to Article 5).
(9) "User Agreement" means the "User Agreement" as defined in Article 3.
(10) "Intellectual Property Rights" means copyrights, patents, utility model rights, trademarks, design rights, and other intellectual property rights (including, without limitation, the right to acquire such rights or to apply for registration of such rights). (11) "Our Website" means the website of the Company.
(11) "Our Website" means the website operated by us whose domain is "hireroo.io" (in the event that the domain or content of our website is changed for any reason, including the website after such change). (12) "External Service" means a service provided by a third party.
(12) "External Service" means a service provided by GitHub or any other business entity as prescribed by the Company and used to implement the Service.
(13) "External Entity" means the service provider of an External Service.
(14) "External Terms of Service" means the terms and conditions that define the relationship of rights between Registered Users and External Service Providers.
Article 3 Registration
1. a person who wishes to use the Service (hereinafter referred to as a "Prospective Subscriber") (1) A person who desires to use the Service (hereinafter referred to as "Prospective User") agrees to abide by these Terms of Use and provides the Company with certain information specified by the Company (hereinafter referred to as "Registration Information"). (1) A person who wishes to use the Service (the "Applicant") may apply for registration to use the Service by agreeing to abide by the Terms and Conditions and providing the Company with certain information prescribed by the Company (the "Registration Information") by submitting an application form prescribed by the Company, filling out an application form, or by other means prescribed by the Company.
2 Application for registration must be made by the individual or legal entity that will use the Service, and in principle, application for registration by a proxy is not permitted. In addition, when applying for registration, the applicant must provide true, accurate, and up-to-date information to the Company.
The Company reserves the right to deny registration to any person who has applied for registration in accordance with Paragraph 1 if any of the following circumstances apply to such person
(1) If the Company determines that there is a possibility of a violation of these Terms of Use.
(2) If there is any falsehood, error, or omission in all or part of the registration information provided to the Company
(3) If the registration for use of the Service has been cancelled in the past
(4) If you are a minor, an adult ward, a person under curatorship, or a person under assistance, and have not obtained the consent of your legal representative, guardian, curator, or assistant
(5) If the applicant is an anti-social force, etc. (meaning a crime syndicate, a member of a crime syndicate, a quasi-constituent of a crime syndicate, a person for whom five years have not passed since he/she ceased to be a member of a crime syndicate or quasi-constituent of a crime syndicate, a company related to a crime syndicate, a general meeting house, a person who is a target of social movements, a special intelligence crime group or other groups or individuals who pursue economic benefits using violence, force or fraudulent methods. The same shall apply hereinafter. (The same shall apply hereinafter.) (5) The Company determines that the applicant is a member of the Anti-Social Forces, etc., (meaning a group or individual that pursues economic profit by using violence, force, or fraudulent methods), or is involved in any interaction or involvement with Anti-Social Forces, etc., such as cooperating or participating in the maintenance, operation, or management of Anti-Social Forces, etc. through funding or otherwise
(6) In any other cases where the Company reasonably determines that registration is not appropriate.
The Company will determine whether or not to register the applicant in accordance with the preceding paragraph and other Company criteria, and if the Company approves the registration, the Company will notify the applicant to that effect. Upon such notification, the registration of the applicant as a registered user will be completed, and a contract for the use of the Service in accordance with the various provisions of this Agreement (hereinafter referred to as the "Usage Contract") will be established between the registered user and the Company. The contract for the use of the Service (hereinafter referred to as the "User Agreement") shall be concluded between the registered user and the Company.
If there is any change in the registered information, the registered user shall notify the Company of such change in the manner prescribed by the Company without delay, and shall submit any materials requested by the Company.
Article 4 Use of the Service
1 Registered users may use the Service in accordance with the Terms and Conditions and in accordance with the method determined by the Company during the effective period of the Usage Agreement. In addition, the screening company may use the functions of the Service as determined by the Company in accordance with the plan that the screening company has applied for with the Company.
2 The Service shall be a service to provide a coding test as part of the selection process after the selection process for employment of a candidate has begun at the selecting company, and the Company shall not provide job placement services as defined in Article 4 of the Employment Security Law.
Article 5 Coding Examination
1 The Company shall conduct the coding examination by using an external service or other method prescribed by the Company.
2 The selected company shall bear the basic fee according to the plan applied for and the selection fee (fee for each coding test conducted) separately determined by the Company. If the selecting company wishes to change plans, it shall submit a request in the manner prescribed by the Company.
3 In order to take the coding test, the candidate shall provide the Company with the candidate's background and other employment-related information by filling out a form prescribed by the Company.
4 Selecting companies shall be able to choose the scope of the coding test questions. Except as provided in the following Article, the Company shall determine the classification of the scope of the coding test and the individual questions that comprise the coding test at its discretion, and the selecting company may not request the modification, deletion, addition, or other alteration of the questions.
5 The Company shall conduct scoring and other evaluations of the content of the coding examinations taken by candidates for employment in accordance with the scoring standards prescribed by the Company.
Article 6 Preparation of Examination Questions
1 The selecting company shall create its own coding examination questions ("Original Questions") in a manner prescribed by the Company. (1) Selecting firms may create their own original coding exam questions ("Original Questions") in a manner prescribed by the Company and use them as the exam questions for the coding exam.
2 If the Company determines that the content of an Original Question is inappropriate due to an error in the content of the Original Question, infringement of a third party's rights, or any other reason, the Company may, upon prior notice to the Selected Company that created the Original Question, revise, delete, add, or otherwise alter the content of the Original Question. If the Company determines that the content of the original question is inappropriate, the Company may modify, delete, add or otherwise change the content of the original question by giving prior notice to the selecting company that created the original question.
Article 7 Provision of Selection Data
1 The Company shall provide selection data pertaining to a candidate for employment to the selection firm conducting the selection of the candidate for employment.
(2) In providing the selection data set forth in the preceding paragraph, the Company may analyze (including, but not limited to, calculating the mean score, standard deviation, and statistical analysis) the selection data of the candidates for employment and shall not be liable for any loss or damage arising therefrom. The Company shall be entitled to analyze the candidate selection data (including, but not limited to, calculating the mean score, standard deviation, and statistical analysis) and provide the selection data including the results of such analysis to the selection firms (including selection firms other than the selection firm from which the candidate is being selected). The Company may provide such data, including the results of such analysis, to the selection firms. However, we may only provide such data to other selection firms that have not selected the candidate for employment as statistical data that cannot be used to identify the candidate for employment.
3 Selection firms may use the selection data provided under this Article for their own recruitment and selection process.
4 By agreeing to these Terms and Conditions, the candidate agrees to the use and provision of the selection data as set forth in this Article.
Article 10 Prohibited Acts
Registered Users shall not engage in any of the following acts when using the Service. If we reasonably determine that a Registered User's conduct falls under or may fall under any of the following items, we may, without prior notice to the Registered User, delete all or part of the Registered User's information, suspend transmission, or take any other action.
(1) Any act that infringes on the intellectual property rights, portrait rights, rights to privacy, honor, or other rights or interests of the Company, other registered users, external businesses, or other third parties (including acts that directly or indirectly cause such infringement)
(2) Any act related to criminal acts or any act offensive to public order and morals
(3) Transmission of obscene information or information harmful to youth
(4) Transmitting information related to heterosexual relationships
(5) Violating laws, regulations, or the internal rules of the Company or the industry association to which the Registered User belongs
(6) Transmitting information that contains computer viruses or other harmful computer programs
(7) Transmitting data through the Service that exceeds a certain data volume specified by the Company
(8) Actions reasonably deemed likely to interfere with the Company's operation of the Service
(9) Other acts that the Company reasonably deems inappropriate. 2.
2) Candidates shall not engage in any of the following acts when taking the coding examination. In the event that we reasonably determine that any of the following actions are or may be applicable, we may, without prior notice to the candidate, suspend or discontinue the coding examination, suspend or discontinue the evaluation of the coding examination, report the fact of any irregularity in the coding examination to the selecting company, or take any other reasonable action. The Company may, without prior notice to the candidate, suspend or discontinue the coding examination, suspend or discontinue the evaluation of the coding examination, report the fact of irregularities in the coding examination to the selecting company, or take other reasonable measures.
(1) Duplicate all or part of the contents of the coding examinations by screen shots, photography using a camera or other equipment, or other methods
(2) Publicize, reprint, or otherwise provide all or part of the contents of a coding test to a third party
(3) Having a third party other than the candidate who is scheduled to take the coding examination take the coding examination, or having multiple persons take the coding examination in cooperation with one another
(4) Use of tools to assist in the creation of source code or use of other tools not approved by the Company to take the coding examination.
(5) Any other acts that the Company reasonably deems to be misconduct.
(6) Violation of the Company's instructions or other precautions regarding the taking of the coding examinations, in addition to those specified in the preceding items. 3.
3. the Company shall not be liable for any damages incurred by registered users as a result of actions taken by the Company in accordance with this Article.
Article 11 Suspension of the Service, etc.
In any of the following cases, the Company may suspend or discontinue the Service, in whole or in part, without prior notice to registered users.
(1) In the event of periodic or emergency inspection or maintenance of computer systems related to the Service
(2) In the event of an accidental shutdown of computers, communication lines, etc.
(3) In the event of a force majeure such as fire, power outage, or natural disaster that renders the Service inoperable
(4) In the event of trouble, interruption or suspension of service provision, suspension of linkage with this service, specification changes, etc. to external services
(5) In any other cases where the Company deems it reasonably necessary to suspend or discontinue the Service.
1. the Company may, at its reasonable discretion, terminate provision of the Service. In such cases, the Company shall notify registered users in advance.
2. the Company shall not be liable for any damages incurred by the registered user based on actions taken by the Company in accordance with this Article.
Article 12 Burden of Equipment, etc.
1. registered users shall be responsible for the preparation and maintenance of computers, smart phones, software and other equipment, communication lines and other communication environment, etc. necessary for receiving this service at their own expense and responsibility.
Registered Users shall, at their own cost and responsibility, take security measures to prevent computer viruses, unauthorized access, and information leaks, etc., in accordance with their own environment for using the Service.
Even if the Company has stored the selection data and other information of the Registered Users for a certain period of time for the purpose of operation, the Company shall not be obligated to store such information, and the Company may delete such information at any time.
When a registered user installs software, etc. on the registered user's computer, smartphone, etc. by downloading from the Company's website or other methods at the start of use of the Service or during use of the Service, the registered user shall not be liable for the deletion or alteration of information held by the registered user, or for any malfunction or damage to the equipment. or malfunction or damage to the equipment.
Article 13 Ownership of Rights
All ownership and intellectual property rights in relation to the Company's website and the Service belong to the Company or the party that has licensed the Company to use the Service, and the permission to use the Service based on registration as stipulated in these Terms and Conditions, except as expressly stated in these Terms and Conditions, shall be granted by the Company or the party that has licensed the Company to use the Company's website or the Service. The permission to use the Service based on registration under these Terms of Use does not imply the transfer or licensing of intellectual property rights of the Company or the licensor of the Company's website or the Service, except as expressly provided herein. Registered Users shall not, for any reason whatsoever, engage in any conduct (including but not limited to disassembly, decompilation, and reverse engineering) that may infringe the intellectual property rights of the Company or any party that has granted a license to the Company. You shall not do any of the following.
(2) The registered user's data obtained by the Company from the use of the Service, such as selection data on the Company's website or the Service, may be freely used (including but not limited to reproduction, copying, modification, and sublicensing to third parties) without compensation to the extent necessary for improving the Service, providing the Service, and developing new services by the Company. (including reproduction, copying, modification, sublicensing to a third party, and any other use) Article 14 Cancellation of Registration, etc.
Article 14 Cancellation of Registration
In the event that a Registered User falls under any of the following items, the Company may, without prior notice or demand, temporarily suspend the use of the Service by said Registered User, or cancel his/her registration as a Registered User
(1) If the registered user violates any of the provisions of these Terms of Use
(2) If any false information is found in the registration information
(3) If you use or attempt to use the Service for purposes or in a manner that may cause damage to the Company, other registered users, external businesses, or other third parties
(4) If the Registered User has violated the External Terms of Service or for any other reason, the Registered User is no longer able to receive the provision of or cooperation with such services from the External Entity
(5) the Registered User interferes with the operation of the Service in any way
(6) If the Registered User stops making payments or becomes insolvent, or files a petition for commencement of bankruptcy proceedings, civil rehabilitation proceedings, corporate reorganization proceedings, special liquidation, or any other similar proceedings
(7) If the Bank receives a disposition of dishonor for a bill or check drawn or accepted by itself, or receives a disposition of suspension of transactions by a clearing house or other similar action
(8) If a petition for seizure, provisional seizure, provisional disposition, compulsory execution or auction is filed
(9) In the event of delinquent payment of taxes and dues
(10) In the event of death, or in the event of a trial for commencement of guardianship, commencement of conservatorship, or commencement of assistance
(11) The customer has not used the Service for 12 months or more and has not responded to communications from the Company
(12) If any of the items in Article 3.3 applies.
(13) In any other case in which we reasonably determine that it is not appropriate to continue the registration as a registered user.
In the event of any of the events listed in the preceding paragraphs, the registered user shall lose the benefit of time for all debts owed to the Company, and shall immediately pay all debts owed to the Company.
2. we may cancel the registration of a registered user by notifying the registered user in a manner prescribed by us at least 30 days prior to the cancellation.
3. the Company shall not be liable for any damages incurred by the registered user as a result of actions taken by the Company in accordance with this Article.
If the other party is an antisocial force, etc., or is involved in any interaction or involvement with antisocial forces, etc., such as cooperating or participating in the maintenance, operation, or management of antisocial forces, etc., through funding or other means, the registered user and our company may cancel the contract of use without any obligation to compensate for damages by giving notice to the other party. The registered user may terminate the contract of use without incurring any liability for damages by giving notice to the other party.
Registered Users may not arbitrarily terminate the contract of use during the term of validity of the contract of use, except as otherwise provided in the Terms of Use.
article 15 disclaimer of warranties and disclaimer of liability
However, we do not guarantee that there are no deficiencies in the content of the coding tests, the scoring criteria, or our analysis methods. However, we do not guarantee that the content of the coding tests, the scoring criteria, or our analysis methods will be flawless. Although MUTOH HOLDINGS conducts coding tests and analyzes the results, these tests are conducted at its own discretion and based on its own standards. The Company assumes no responsibility for the hiring of candidates, refusal of offers of employment by candidates, resignation of candidates, the suitability of candidates for work, or any other matters related to hiring. The Company shall not be held liable for any loss or damage arising out of or in connection with the use of this service.
The Service is provided on an "AS IS" basis, and we make no warranty of any kind regarding the Service, including, but not limited to, its fitness for a particular purpose, commercial usefulness, completeness, or continuity. 3.
Even if a registered user receives any information directly or indirectly from us regarding the Service, our website, other registered users of the Service, or other matters, we make no warranty of any kind to the registered user beyond what is set forth in these Terms of Use. 4.
The Service may be linked with external services, but such linkage is not guaranteed, and the Company shall not be liable for any problems with the linkage with external services, except in cases attributable to the Company. 5.
In the event that the Service is linked to an external service, registered users shall comply with the external terms of use at their own cost and responsibility, and the Company shall not be liable for any dispute between a registered user and the external service operator due to a violation of such terms of use. 6. registered users shall comply with the Terms of Use.
Registered Users shall investigate, at their own responsibility and expense, whether or not the use of the Service is in violation of laws, regulations, internal rules of industry associations, etc. applicable to Registered Users. We make no warranty that the use of the Service by the Registered User will conform to the applicable laws, regulations, internal rules of industry associations, etc. 7.
Any transactions, communications, disputes, etc. arising between a registered user and other registered users, external businesses, or other third parties in connection with the Service or our website shall be handled and resolved at the responsibility of the registered user, and except in cases attributable to us, we shall not be liable for any such matters. We shall not be liable for any such matters, except in cases attributable to us. 8.
The Company shall not be liable for any interruption, suspension, termination, unavailability, or modification of the Service by the Company, deletion or loss of information including selection data of registered users, cancellation of registration of registered users, loss of data or breakdown or damage of equipment due to use of the Service, or any other damages incurred by registered users in connection with the Service, unless the Company's liability is attributable to the registered user. We shall not be liable for any compensation for damages incurred by registered users in connection with this service, except in cases attributable to us. 9.
Even if our website provides links to other websites or links from other websites to our website, we shall not be liable for any websites other than our website or information obtained from such websites, except in cases attributable to us. 9. 10. the Company shall not be liable for any loss or damage arising out of or in connection with the use of any such links.
10. in the event of any circumstances beyond our reasonable control (including fire, power failure, hacking, computer virus invasion, earthquake, flood, war, epidemic, suspension of commerce, strike, riot, inability to secure supplies and transportation facilities, intervention, instruction, or request by government authorities or local governments, or enactment, amendment, or repeal of domestic or foreign laws and regulations), we shall not be liable for any loss or damage arising out of or in connection with such circumstances. (including, but not limited to, the enactment, amendment, or repeal of domestic or foreign laws and regulations). (11) In the event that Registered Users are unable to fulfill their obligations under the Subscriber Agreement due to any of the following reasons, Registered Users shall not be liable to Registered Users for the duration of such inability.
Even if we are liable for damages to a registered user due to the application of the Consumer Contract Act or other mandatory laws, or for any other reason, our liability shall be limited to the amount of compensation actually received by us from the registered user in relation to the coding test for such damages during the past 3 months from the time the cause of damages arose.
Article 16 User's Liability for Compensation, etc.
1. a Registered User shall compensate us for any damage caused by the Registered User's violation of this Agreement or in connection with the use of the Service. 2.
If a Registered User receives a claim from or has a dispute with another Registered User, an outside business entity, or any other third party in relation to the Service, the Registered User shall immediately notify the Company of the details of such claim or dispute, handle such claim or dispute at the Registered User's expense and responsibility, and notify the Company of the progress and results thereof upon request from the Company. (3) In the event that a Registered User uses the Service, the Registered User shall immediately notify the Company of the details of such claim or dispute.
If we receive any claims from other registered users, outside businesses, or other third parties for infringement of rights or other reasons in connection with the use of the Service by a registered user, the registered user must indemnify us for any amount we are forced to pay to such third party based on such claims.
Article 17 Confidentiality
In this Agreement, "Confidential Information" means all information regarding the technology, business, operations, finances, organization, or other matters of the other party, which is provided or disclosed by the other party in writing, orally, or through recorded media, or otherwise becomes known to the Registered User or the Company, in connection with the User Agreement or the Service. However, (1) information that was or had been generally known to the public at the time it was provided or disclosed by the counterparty or had become known to the public, (2) information that became public knowledge through publications or other means after it was provided or disclosed by the counterparty or became known to the public for reasons beyond its control, or (3) information that was provided or disclosed to the public by an authorized third party under an obligation of confidentiality. (3) acquired legally without obligation of confidentiality from an authorized third party, (4) developed independently without confidential information, and (5) confirmed in writing by the other party that confidentiality is not required, shall be excluded from confidential information.
2. Registered Users and this Company shall not provide, disclose, or divulge the other party's Confidential Information to any third party without the other party's consent. Registered Users shall use the other party's Confidential Information solely for the purpose of using the Service, and the Company shall use the other party's Confidential Information solely for the purpose of providing and improving the Service and developing new services in the Company.
3. Notwithstanding the provisions of Paragraph 2, Registered Users and the Company may disclose Confidential Information in accordance with any order, request, or demand of any law, court, or government agency. However, in the event of such order, request, or demand, you must promptly notify the other party thereof. 4.
(4) In the event that a Registered User or the Company duplicates a document or magnetic recording medium, etc. containing Confidential Information, the Registered User and the Company shall strictly manage the duplicate in accordance with the provisions of Section 2.
5.Whenever requested by the other party, the Registered User and Minebea shall return or destroy the Confidential Information, documents and other recorded media containing the Confidential Information, and all copies thereof, without delay and in accordance with the instructions of the other party.
Article 18 Handling of Personal Information, etc.
The Company's handling of Registered Users' personal information (meaning "personal information" as defined in Article 2, Paragraph 1 of the Act on the Protection of Personal Information) shall be governed by the Company's Privacy Policy, which shall be set forth separately. (1) The handling of personal information (meaning "personal information" as defined in Article 2, Paragraph 1 of the Act on the Protection of Personal Information) of registered users by the Company shall be governed by the Company's Privacy Policy, which shall be separately stipulated. 2.
We may, at our discretion, use and disclose information, data, etc. provided by Registered Users to us as statistical information in a form that does not identify individuals, and Registered Users shall not object to this.
Article 19 Term of Validity
1. the contract of use shall become effective on the date of completion of the registration of the registered user in accordance with Article 3, and shall remain in effect between us and the registered user until the date of cancellation of the registration of such registered user or the date of termination of provision of this service, whichever is earlier. 2.
Notwithstanding the preceding paragraph, the term of validity of the contract of use for a selected company shall take effect on the date of completion of registration under Article 3 for the selected company, and shall continue in effect until the earlier of (i) the expiration date of the term set forth in the application for such registration, (ii) the date of cancellation of the registration of the selected company, or (iii) the date of termination of the provision of the Service. (iii) the date of termination of provision of the Service, whichever is earlier. However, the period stipulated in (i) above shall be extended for the same period as the period stipulated in (i) above if neither the selected firm nor the Company gives notice of refusal of the extension at least 30 days prior to the expiration date of the period stipulated in (i) above, and the same shall apply thereafter.
Article 20 Modification of Terms and Conditions, etc.
1. the Company shall be free to change the contents of the Service. 2.
(2) The Company may modify the Terms of Service (including rules, regulations, etc. regarding the Service posted on the Company's website. The same shall apply hereinafter in this paragraph). The Company may change the Terms of Service at any time. In the event of modification of the Terms of Service, the Company shall announce the details of the modification and the effective date of the modification in a manner prescribed by the Company by the effective date of the modification. If a registered user uses the service after the announced effective date, or if the registered user does not cancel his/her registration within the period specified by the Company, the registered user shall be deemed to have agreed to the changes in the Terms of Use.
Article 21 Communication/Notice
Inquiries and other communications or notifications from Registered Users to the Company regarding the Service, as well as notifications or communications from the Company to Registered Users regarding changes to the Terms of Use, shall be made in the manner prescribed by the Company.
Article 22 Assignment, etc. of this Agreement
1. Registered Users may not assign, transfer, pledge, or otherwise dispose of their positions in the service agreement or their rights or obligations under this Agreement to any third party without the prior written consent of the Company. 2.
(2) In the event that the Company transfers the business related to the Service to a third party (regardless of the form of the transfer, such as business transfer, corporate split, etc.), the Company shall not be liable for any loss or damage arising from such transfer. (2) In the event of a transfer of the business of this service to a third party (whether by business transfer, corporate separation, or otherwise), the Company may transfer to the transferee of such transfer the position under the service agreement, rights and obligations under this Agreement, and registered user registration information and other customer information, and the registered user shall be deemed to have agreed in advance to such transfer in this section.
Article 23 Entire Agreement
This Agreement constitutes the entire agreement between the Company and Registered Users with respect to the matters contained herein, and supersedes all prior agreements, representations, and understandings, whether oral or written, between the Company and Registered Users with respect to the matters contained herein.
Article 24 Severability
Even if any provision of this Agreement or part thereof is determined to be invalid or unenforceable under the Consumer Contract Act or other laws or regulations, the remaining provisions of this Agreement and the remaining portion of any provision that is determined to be invalid or unenforceable in part shall remain in full force and effect, and neither the Company nor the Registered Users shall be liable for any damage caused by such invalid or unenforceable provision or portion. The Company and Registered Users shall endeavor to modify such invalid or unenforceable provision or portion to the extent necessary to make it legal and enforceable, and to ensure that the intent, legal and economic effect of such invalid or unenforceable provision or portion is equivalent thereto.
Article 25 Survival Provisions
Paragraphs 2, 3 and 4 of Article 6, Paragraph 2 of Article 7, Article 8 (but only in the case of non-payment) The provisions of Article 6, Paragraphs 2, 3 and 4, Article 7, Paragraph 2, Article 8 (but only in the case of nonpayment), Article 9, Paragraph 2, Article 10, Paragraph 3, Article 11, Paragraph 3, Article 12, Article 13, Article 14, Paragraphs 2, 4 and 5, Articles 15 through 18, and Articles 22 through 26 shall continue in effect after termination of the Usage Contract.
Article 26 Governing Law and Court of Jurisdiction
This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of Japan, and any and all disputes arising out of or relating to this Agreement shall be subject to the exclusive jurisdiction of the Tokyo District Court or the Tokyo Summary Court as the court of first instance.
Article 27. Consultation and Settlement
If any matter is not stipulated in these Terms of Use or if any question arises regarding the interpretation of these Terms of Use, the Company and the Registered Users shall promptly resolve the matter through mutual consultation in accordance with the principle of good faith.
[Enacted on November 29, 2021
Revised: March 18, 2022
Revised: July 18, 2022
Revised: December 20, 2022
Revised: January 20, 2023] [Adopted: November 29, 2021] [Revised: March 18, 2022